Номер 3, страница 274 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

3. 📖 Lee el texto y fíjate en la variedad de las zonas climáticas de España.

Los distintos climas en España

Clima oceánica

Clima de montaña

Clima mediterráneo-continental

Clima mediterráneo

Clima subtropical

El clima de España es muy variado debido a su posición geográfica y las características propias del territorio. Así pasamos de lugares con suaves temperaturas, en torno a los 15 °C, a otros que superan los 40 °C, sobre todo en verano, y de sitios donde las precipitaciones no superan los 150 mm, a otros que registran más de 2500 mm anuales.

Sin embargo, hay una serie de rasgos generales que pueden resumirse en los siguientes puntos:

• Las temperaturas disminuyen progresivamente desde los litorales hacia el interior.

• Las temperaturas aumentan de norte a sur.

• Enero suele ser el mes con la temperatura media más baja, mientras que agosto es el mes con el promedio más alto.

• Las temperaturas de las aguas del Mediterráneo son más altas que las del Cantábrico.

Tradicionalmente, se han clasificado cuatro grandes climas en España: oceánico, mediterráneo (con algunas variaciones), subtropical y de montaña.

El clima oceánico: también llamado atlántico, este clima se extiende por todo el norte y noroeste de la Península, desde los Pirineos hasta Galicia. Se caracteriza por la abundancia de lluvias, que suelen superar los 1000 mm, repartidas de manera regular a lo largo del año. Por esa razón, el paisaje es muy verde. Las temperaturas suelen ser suaves debido a la cercanía del mar: en invierno oscilan entre los 12 °C y los 15 °C y en verano alrededor de los 20–25 °C.

El clima mediterráneo: este clima es el que predomina en España, ya que extiende a lo largo de todo el litoral mediterráneo, el interior de la Península y el archipiélago balear. Sin embargo, existen considerables diferencias entre unas zonas y otras, lo que da lugar a tres subdivisiones:

• El clima mediterráneo típico. Abarca gran parte de la costa del mismo nombre, algunas zonas del interior, Ceuta, Melilla y Baleares. Las lluvias son irregulares, entre los 400 mm y los 700 mm anuales, y se concentran especialmente en otoño y primavera. Los inviernos son cortos y suaves mientras que los veranos son largos y calurosos. La temperatura media anual oscila entre los 15 °C y los 18 °C.

• El clima mediterráneo continental. Se localiza en la Meseta, las zonas centrales del país. Se caracteriza por tener unas temperaturas muy extremas, entre 25 °C y los –13 °C. Los inviernos son largos y muy fríos, y los veranos muy calurosos. Además, las precipitaciones son escasas, en torno a los 400 mm, y aparecen en forma de tormenta en los meses de julio y agosto.

• El clima mediterráneo seco. Aparece sobre todo en el sureste del territorio, en las zonas de Murcia, Alicante y Almería. Las lluvias son extremadamente escasas, menos de 300 mm al año, lo que convierte estas zonas en áreas muy áridas, y son frecuentes los períodos largos de sequía. Las temperaturas son semejantes a las del mediterráneo típico, aunque el calor en verano suele ser más intenso.

El clima subtropical: este clima solo aparece en el archipiélago canario debido a su cercanía con el trópico de Cáncer y la costa árida de África. Las temperaturas son cálidas durante todo el año, entre los 22 °C y los 28 °C de media, mientras que las precipitaciones son escasas, menos de 250 mm, y se concentran en invierno.

El clima de alta montaña: (España es uno de los países más montañosos de Europa) aparece en los grandes sistemas montañosos como los Pirineos, el Sistema Central, la cordillera Cantábrica, etc. Los inviernos son muy fríos, y los veranos frescos. Las precipitaciones son muy abundantes a medida que aumenta la altitud y, en general, en forma de nieve.

Todas estas diferencias hacen de España, lógicamente, un país de grandes contrastes con una vegetación, paisajes, costumbres y economías muy variadas.

1. ¿A qué se debe la variedad del clima de España?

2. ¿En qué pueden resumirse los rasgos generales?

3. ¿Qué tipos de clima se presentan en España?

4. ¿Cuáles son las características del clima oceánico?

5. ¿Cuáles son las características del clima mediterráneo (típico, continental, seco)?

6. ¿Qué características tiene clima subtropical?

7. ¿Cómo se caracteriza el clima de montaña?

1. Чем объясняется разнообразие климата в Испании?

2. Как можно обобщить основные черты?

3. Какие типы климата существуют в Испании?

4. Каковы характеристики океанического климата?

5. Каковы характеристики средиземноморского климата (типичного, континентального, сухого)?

6. Каковы характеристики субтропического климата?

7. Как характеризуется горный климат?

Ответ:

1. La variedad del clima de España se debe a su posición geográfica y las características propias del territorio.

2. Los rasgos generales pueden resumirse en que las temperaturas disminuyen desde los litorales hacia el interior, aumentan de norte a sur, enero es el mes más frío y agosto el más cálido, y las aguas del Mediterráneo son más cálidas que las del Cantábrico.

3. En España se presentan los climas oceánico, mediterráneo (con variaciones), subtropical y de montaña.

4. El clima oceánico se caracteriza por la abundancia de lluvias (superiores a 1000 mm anuales) repartidas de manera regular y por temperaturas suaves (en invierno entre 12 °C y 15 °C, y en verano alrededor de 20–25 °C).

5. El clima mediterráneo típico tiene lluvias irregulares (400-700 mm anuales) en otoño y primavera, inviernos cortos y suaves y veranos largos y calurosos. El mediterráneo continental se caracteriza por temperaturas extremas (entre 25 °C y –13 °C), inviernos largos y fríos, veranos muy calurosos y precipitaciones escasas (en torno a 400 mm). El mediterráneo seco presenta lluvias extremadamente escasas (menos de 300 mm al año) y un calor más intenso en verano.

6. El clima subtropical tiene temperaturas cálidas durante todo el año (entre 22 °C y 28 °C de media) y precipitaciones escasas (menos de 250 mm) que se concentran en invierno.

7. El clima de montaña se caracteriza por inviernos muy fríos y veranos frescos. Las precipitaciones son muy abundantes a medida que aumenta la altitud, generalmente en forma de nieve.

Перевод:

1. Разнообразие климата Испании объясняется её географическим положением и особенностями территории.

2. Основные черты можно обобщить так: температура понижается от побережья вглубь страны, повышается с севера на юг, январь — самый холодный месяц, а август — самый тёплый, и воды Средиземного моря теплее, чем Кантабрийского.

3. В Испании представлены океанический, средиземноморский (с вариациями), субтропический и горный типы климата.

4. Океанический климат характеризуется обилием осадков (более 1000 мм в год), равномерно распределенных в течение года, и мягкими температурами (зимой от 12 °C до 15 °C, летом около 20–25 °C).

5. Типичный средиземноморский климат имеет нерегулярные осадки (400-700 мм в год) осенью и весной, короткие мягкие зимы и долгое жаркое лето. Континентальный средиземноморский характеризуется экстремальными температурами (от 25 °C до –13 °C), долгими и холодными зимами, очень жарким летом и скудными осадками (около 400 мм). Сухой средиземноморский климат отличается крайне скудными осадками (менее 300 мм в год) и более интенсивной жарой летом.

6. Субтропический климат имеет теплые температуры в течение всего года (в среднем от 22 °C до 28 °C) и скудные осадки (менее 250 мм), которые концентрируются зимой.

7. Горный климат характеризуется очень холодными зимами и прохладным летом. Осадки очень обильны по мере увеличения высоты, как правило, в виде снега.