Номер 41, страница 145 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

41. Completa los diálogos con los verbos entre paréntesis en el tiempo adecuado.

1. – Es posible que tenga un empleo para ti, Manuel. Necesitamos una persona.

– Si me (dar) da el trabajo, Sr. Ortega, me (hacer) hará feliz.

– Si yo (tener) ... 20 años, (ser) ... feliz, aunque no tuviera trabajo.

2. – ¿Puedes prestarme algo de dinero hasta final de mes?

– No sé. Si te lo (prestar) ..., ¿cuándo me lo (devolver) ...?

3. – Sé que es muy difícil, pero si te (tocar) ... la lotería, ¿qué (hacer) ...?

– (Dejar) ... de trabajar y (viajar) ... .

4. – Si (no, decir) ... la verdad, (no, poder) ... ayudarte.

– No puedo decírtela. Si te la (decir) ..., (enfadarse) ... Tomás.

41. Дополните диалоги, поставив глаголы в скобках в правильное время.

Ответ:

1. – Es posible que tenga un empleo para ti, Manuel. Necesitamos una persona.

– Si me da el trabajo, Sr. Ortega, me hará feliz.

– Si yo tuviera 20 años, sería feliz, aunque no tuviera trabajo.

2. – ¿Puedes prestarme algo de dinero hasta final de mes?

– No sé. Si te lo presto..., ¿cuándo me lo devolverás...?

3. – Sé que es muy difícil, pero si te tocara... la lotería, ¿qué harías...?

– Dejaría... de trabajar y viajaría... .

4. – Si no dices... la verdad, no podré... ayudarte.

– No puedo decírtela. Si te la digo..., se enfadará... Tomás.

Перевод:

1. – Возможно, у меня есть работа для тебя, Мануэль. Нам нужен человек.

– Если вы дадите мне работу, сеньор Ортега, вы сделаете меня счастливым.

– Если бы мне было 20 лет, я был бы счастлив, даже если бы у меня не было работы.

2. – Можешь одолжить мне немного денег до конца месяца?

– Не знаю. Если я тебе их одолжу..., когда ты мне их вернёшь...?

3. – Я знаю, что это очень сложно, но если бы ты выиграл... в лотерею, что бы ты сделал...?

– Я бы бросил... работать и путешествовал... .

4. – Если ты не скажешь... правду, я не смогу... тебе помочь.

– Я не могу тебе её сказать. Если я тебе её скажу..., Томас рассердится... .