Номер 7, страница 127 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

7. Lee las recomendaciones para aprender el español. Transforma los mandatos en consejos útiles. Di cuáles son más prácticos según tu opinión.

1. Sé paciente

Muchos estudiantes esperan aprender español rápidamente y empiezan a perder la motivación cuando se dan cuenta de que no es así. Para hablar bien un idioma es necesario dedicar tiempo. Es importante ir paso a paso. Prémiate por los pequeños logros y evita proponerte objetivos inalcanzables.

2. Lee en español

El nivel de español puede mejorarse considerablemente leyendo pequeños artículos o historias. Es un método excelente para aprender palabras y expresiones comunes rápidamente.

3. Organiza tu trabajo y a ti mismo

Contamos con una gran cantidad de recursos disponibles para aprender español: apuntes, notas, libros y páginas de Internet. Por eso, es importante organizar el material de manera que resulte más fácil seguirlo. No hay nada más desesperante que buscar información clave entre los cientos de hojas de papel que tenemos sobre la mesa.

4. Etiqueta todo lo que te rodea

Las etiquetas son un método muy efectivo para memorizar las palabras y frases importantes en español. Puedes colocarlas en los muebles con post-it con lo que significan para ir memorizándolas mientras te vas moviendo por la casa.

5. Ve películas con subtítulos

Esta es una de las actividades más fáciles y divertidas para aprender español. Intenta pasar tiempo viendo películas en español o verlas en tu idioma nativo pero con subtítulos en español. Esto resulta muy útil cuando quieres mejorar tu español hablado y oído. Te recomendamos que intentes ver películas que ya hayas visto alguna vez, ya que de esta forma no tendrás que prestar tanta atención al argumento y podrás concentrarte en el propio idioma.

6. Usa tarjetas de memoria

Una tarjeta de vocabulario es una pequeña tarjeta o trozo de papel que puedes llevar durante el día y que puedes mirar rápidamente si lo necesitas.

7. Aprende con un amigo

La mejor forma de evitar la desmotivación es encontrar amigos que puedan servirte de apoyo. Aprender español con un amigo hace que puedas practicar fuera de clase.

8. Distribuye tu tiempo

Es imposible aprenderlo todo de golpe, pero es habitual que nos pongamos a estudiar la noche anterior de la próxima clase. Lo ideal es que distribuyas mejor tu tiempo y lo hagas en periodos cortos mediante pequeñas tareas semanales.

9. Únete a una comunidad de habla hispana

Muchas personas de todo el mundo quieren aprender español como tú. Puedes encontrar comunidades de gente que quiera practicar con otros estudiantes de español. En la actualidad, gracias a las nuevas tecnologías y a las facilidades de comunicación, esto resulta muy sencillo.

10. Estudia español en el extranjero

Se puede aprender español más rápido estando en un país de habla nativa porque se combina lo aprendido con la práctica en situaciones diarias y reales.

Si realmente quieres aprender español, debes poner tu corazón y alma para conseguirlo. Con una hora de vez en cuando no es suficiente, sino que necesitas crear un plan de aprendizaje y cumplirlo. ¡Buena suerte!

Modelo: Sé paciente. → Es necesario que seas paciente.

Прочитайте рекомендации по изучению испанского языка. Преобразуйте повелительные наклонения в полезные советы. Скажите, какие из них, по вашему мнению, наиболее практичны.

Ответ:

1. Es necesario que seas paciente.

2. Es recomendable que leas en español.

3. Es importante que organices tu trabajo y a ti mismo.

4. Es útil que etiquetes todo lo que te rodea.

5. Te aconsejo que veas películas con subtítulos.

6. Para memorizar vocabulario, es una buena idea que uses tarjetas de memoria.

7. Es bueno que aprendas con un amigo.

8. Es fundamental que distribuyas tu tiempo.

9. Te sugiero que te unas a una comunidad de habla hispana.

10. Sería una gran oportunidad que estudiaras español en el extranjero.

Según mi opinión, los consejos más prácticos son leer en español, ver películas con subtítulos y unirse a una comunidad de habla hispana. Estos métodos son muy accesibles y permiten una inmersión constante en el idioma.

Перевод:

1. Необходимо, чтобы вы были терпеливы.

2. Рекомендуется, чтобы вы читали на испанском языке.

3. Важно, чтобы вы организовали свою работу и самого себя.

4. Полезно, чтобы вы маркировали все, что вас окружает.

5. Я советую вам смотреть фильмы с субтитрами.

6. Для запоминания слов — хорошая идея использовать карточки для запоминания.

7. Хорошо, если вы будете учиться с другом.

8. Крайне важно, чтобы вы распределяли свое время.

9. Я предлагаю вам присоединиться к испаноязычному сообществу.

10. Было бы прекрасной возможностью, если бы вы изучали испанский за границей.

По моему мнению, самые практичные советы — это читать на испанском, смотреть фильмы с субтитрами и присоединяться к испаноязычному сообществу. Эти методы очень доступны и позволяют постоянно погружаться в языковую среду.