Номер 3, страница 111 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник Гриневич, Янукенас

3. Para obtener buenos resultados es muy importante la motivación y los esfuerzos hechos. Aquí tienes una encuesta sobre un curso de español. Responde al cuestionario y luego mira cuántos puntos has conseguido, súmalos y descubre qué tipo de estudiante eres.

1. Para ti, ¿qué es lo más importante de un curso de español?

a. Hablar mucho;

b. La gramática;

c. No cometer errores.

2. Para ti, el mejor curso de español es:

a. un curso intensivo;

b. un profesor particular;

c. tus amigos hispanohablantes.

3. Si viajas a países de habla hispana, ¿leerás algún periódico?

a. Sí, en español;

b. Sí, en mi lengua materna;

c. No, porque me mareo.

4. Prefieres las películas de cine hispanoamericanas:

a. en versión original;

b. dobladas a tu lengua;

c. nunca ves películas.

5. Además del curso de español, en tu tiempo libre...

a. ves programas españoles de televisión;

b. escuchas música española;

c. no haces nada más.

6. Lees libros en español...

a. a menudo;

b. casi nunca;

c. de vez en cuando.

7. Si viajas a un país donde hablan español...

a. hablas en inglés;

b. hablas en tu lengua materna;

c. intentas hablar en español.

8. ¿Para qué quieres aprender español?

a. para tus estudios;

b. para tu trabajo;

c. para hacer turismo.

Soluciones:

– La mayoría de las respuestas a – eres un estudiante organizado, serio, práctico, motivado en aprender la lengua.

– La mayoría de las respuestas b – eres un estudiante no muy constante, un poco perezoso.

– La mayoría de las respuestas c – eres un estudiante poco insistente, no muy interesado.

3. Для достижения хороших результатов очень важны мотивация и приложенные усилия. Вот анкета о курсе испанского языка. Ответьте на вопросы, а затем посмотрите, сколько баллов вы набрали, сложите их и узнайте, какой вы студент.

Ответ:

1. Para ti, ¿qué es lo más importante de un curso de español?

a. Hablar mucho;

b. La gramática;

c. No cometer errores.

2. Para ti, el mejor curso de español es:

a. un curso intensivo;

b. un profesor particular;

c. tus amigos hispanohablantes.

3. Si viajas a países de habla hispana, ¿leerás algún periódico?

a. Sí, en español;

b. Sí, en mi lengua materna;

c. No, porque me mareo.

4. Prefieres las películas de cine hispanoamericanas:

a. en versión original;

b. dobladas a tu lengua;

c. nunca ves películas.

5. Además del curso de español, en tu tiempo libre…

a. ves programas españoles de televisión;

b. escuchas música española;

c. no haces nada más.

6. Lees libros en español…

a. a menudo;

b. casi nunca;

c. de vez en cuando.

7. Si viajas a un país donde hablan español…

a. hablas en inglés;

b. hablas en tu lengua materna;

c. intentas hablar en español.

8. ¿Para qué quieres aprender español?

a. para tus estudios;

b. para tu trabajo;

c. para hacer turismo.

Soluciones:

– La mayoría de las respuestas a – eres un estudiante organizado, serio, práctico, motivado en aprender la lengua.

– La mayoría de las respuestas b – eres un estudiante no muy constante, un poco perezoso.

– La mayoría de las respuestas c – eres un estudiante poco insistente, no muy interesado.

Перевод:

1. Что для тебя самое важное в курсе испанского языка?

a. Много говорить;

b. Грамматика;

c. Не делать ошибок.

2. Для тебя лучший курс испанского это:

a. интенсивный курс;

b. частный преподаватель;

c. твои испаноязычные друзья.

3. Если ты поедешь в испаноязычные страны, будешь ли ты читать какие-нибудь газеты?

a. Да, на испанском;

b. Да, на моем родном языке;

c. Нет, потому что меня это утомляет.

4. Ты предпочитаешь смотреть латиноамериканские фильмы:

a. в оригинальной версии;

b. дублированные на твой язык;

c. никогда не смотришь фильмы.

5. Помимо курса испанского, в свободное время ты...

a. смотришь испанские телепередачи;

b. слушаешь испанскую музыку;

c. больше ничего не делаешь.

6. Ты читаешь книги на испанском...

a. часто;

b. почти никогда;

c. время от времени.

7. Если ты едешь в страну, где говорят по-испански...

a. говоришь по-английски;

b. говоришь на своем родном языке;

c. пытаешься говорить по-испански.

8. Зачем ты хочешь выучить испанский?

a. для учебы;

b. для работы;

c. для туризма.

Решения:

– Большинство ответов «а» – вы организованный, серьезный, практичный студент, мотивированный на изучение языка.

– Большинство ответов «b» – вы не очень постоянный студент, немного ленивый.

– Большинство ответов «c» – вы ненастойчивый, не очень заинтересованный студент.