Номер 2, страница 25 - гдз по испанскому языку 9 класс учебник часть 1 Цыбулева, Пушкина

2. a) ¿Cómo elegir qué carrera estudiar? ¿Qué asignaturas escoger y para qué prepararte? Lee el texto y haz la tarea a continuación.

Lo primero que tienes que hacer es conocerte a ti mismo. Eso te ayudará a saber qué carreras o profesiones son mejores para ti.

Tu carácter, tus gustos e intereses son aspectos que uno debe analizar a la hora de escoger una carrera. Debes tener en cuenta las siguientes cosas: ¿Eres una persona abierta o introvertida? ¿Te gusta pensar o hacer? ¿Prefieres trabajar en equipo o a solas? ¿Te gusta estar rodeado de gente o prefieres pasar las horas delante de un ordenador? ¿Cuáles son tus puntos fuertes? Tu habilidad con los números, tu capacidad de expresarte...

diseñador

ingeniero

arquitecto

abogado

médico

Trata de ver qué áreas deberías mejorar y qué aspectos podrían ser una barrera para tu futura carrera. Por ejemplo, si te mareas solo al pensar en la sangre, Medicina no sería una buena opción para ti, ¿a qué no? Piensa en qué asignaturas eres mejor. Quizás la historia sea tu punto fuerte, o se te da muy bien pintar, o la química es una de tus asignaturas preferidas. Conocer en qué materias eres mejor te dará una pista sobre las carreras que te resultarán más fáciles o en las que podrías destacar.

Todos tenemos alguna materia donde cojeamos¹ y no somos tan buenos. Piensa cuál es la razón: ¿es difícil para ti o te despierta poco entusiasmo? Si, por ejemplo, las matemáticas se te dan mal, podrías descartar² las carreras de ciencias o técnicas.

Piensa qué es lo que más te atrae, con qué materias disfrutas más o qué te gusta hacer en tu tiempo libre. A veces detrás de una afición hay una posible carrera profesional. Analiza tus hobbies, pueden ser una fuente de inspiración.

¿Qué es lo más importante para ti: ayudar a los demás, tener un trabajo de prestigio, ganar mucho dinero, tener mucho tiempo libre o hacer algo que te gusta? A la hora de elegir una carrera debes analizar cuáles son tus preferencias.

Piensa cómo sería tu trabajo ideal. Unos no soportan los trabajos dentro de una oficina, otros no aguantan el estrés, algunos prefieren un trabajo en el que no tienen que viajar... Piensa qué tipo de trabajo te gustaría hacer.

¹cojear — хромать / кульгаць

²descartar — исключить / выключыць

b) Di qué preguntas hace falta tener en cuenta a la hora de elegir una carrera. Llena los huecos en blanco con las palabras que faltan. Después contesta a estas preguntas.

1. ¿Te gusta ... o hacer?

2. ¿Eres una persona abierta o ... ?

3. ¿Prefieres trabajar en ... o a solas?

4. ¿Te gusta estar ... o prefieres pasar las horas delante del ordenador?

5. ¿Qué es más importante para ti: ... a los demás, tener un trabajo de ... o ganar mucho ... ?

6. ¿El español te resulta ... o te despierta poco ... ?

b) Скажи, какие вопросы необходимо учитывать при выборе профессии. Заполни пропуски недостающими словами. После этого ответь на эти вопросы.

Ответ:

1. ¿Te gusta pensar o hacer?

2. ¿Eres una persona abierta o introvertida?

3. ¿Prefieres trabajar en equipo o a solas?

4. ¿Te gusta estar rodeado de gente o prefieres pasar las horas delante del ordenador?

5. ¿Qué es más importante para ti: ayudar a los demás, tener un trabajo de prestigio o ganar mucho dinero?

6. ¿El español te resulta difícil o te despierta poco entusiasmo?

Перевод:

1. Тебе нравится думать или делать?

2. Ты человек открытый или интроверт?

3. Ты предпочитаешь работать в команде или в одиночку?

4. Тебе нравится быть в окружении людей или ты предпочитаешь проводить часы за компьютером?

5. Что для тебя важнее: помогать другим, иметь престижную работу или зарабатывать много денег?

6. Испанский язык кажется тебе сложным или вызывает у тебя мало энтузиазма?