Номер 3, страница 100, часть 2 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

3. a. Listen to the story. What kind of barrier does it illustrate?

b. Which version of the moral for this story do you prefer and why? Tell your partner.

a) Things look the way we look at them.

b) When you judge another, you do not define them, you define yourself.

c) If you change the way you look at things, the things you look at change.

d) You see people and things not as they are but as you are.

e) It's not what you look at that matters, it's what you see.

3. a. Прослушайте историю. Какой вид барьера она иллюстрирует?

b. Какую версию морали этой истории вы предпочитаете и почему? Расскажите своему партнеру.

a) Вещи выглядят так, как мы на них смотрим.

b) Когда вы судите другого, вы не определяете его, вы определяете себя.

c) Если вы измените свой взгляд на вещи, вещи, на которые вы смотрите, изменятся.

d) Вы видите людей и вещи не такими, какие они есть, а таким, какой вы есть.

e) Важно не то, на что ты смотришь, а то, что ты видишь.

Ответ:

a. It illustrates a perceptual barrier.

b. I prefer option d) You see people and things not as they are but as you are. I prefer it because it concisely explains that our perception of the world is a direct reflection of our own inner state, experiences, and biases.

Перевод:

a. Она иллюстрирует барьер восприятия.

b. Я предпочитаю вариант d) Вы видите людей и вещи не такими, какие они есть, а таким, какой вы есть. Я предпочитаю его, потому что он кратко объясняет, что наше восприятие мира является прямым отражением нашего собственного внутреннего состояния, опыта и предубеждений.