Номер 4, страница 36, часть 1 - гдз по английскому языку 9 класс учебник Демченко, Юхнель

4. In small groups discuss the questions on page 37.

1. What holidays do you celebrate with your family? How do you celebrate them?

2. Is it important to celebrate with your family? Why (not)?

3. What is your favourite family holiday? Why?

4. What is the perfect gift for Mother’s or Father’s Day?

5. Are there any holidays that you really don’t like? Why?

6. What’s the most important holiday in your country?

4. В небольших группах обсудите вопросы на странице 37.

1. Какие праздники вы отмечаете со своей семьей? Как вы их отмечаете?

2. Важно ли отмечать праздники с семьей? Почему (нет)?

3. Какой ваш любимый семейный праздник? Почему?

4. Какой идеальный подарок на День матери или День отца?

5. Есть ли праздники, которые вам совсем не нравятся? Почему?

6. Какой самый важный праздник в вашей стране?

Ответ:

1. My family and I celebrate New Year's and birthdays. For New Year's, we all gather at our parents' house, decorate a fir tree, exchange gifts, and have a big festive dinner. For birthdays, we usually have a smaller party with a cake and presents.

2. Yes, I think it is very important. Celebrating together strengthens family bonds, creates warm memories, and passes on traditions to the next generation.

3. My favourite family holiday is New Year's. I love the magical atmosphere, the smell of the fir tree and tangerines, the anticipation of gifts, and the feeling that a new, better chapter of life is beginning.

4. The perfect gift is something thoughtful and personal, not necessarily expensive. It could be a handmade item from a child, a book the parent wanted to read, or just spending quality time together, for example, going to a concert or for a walk in the park.

5. I don't really dislike any holidays, but I am less fond of holidays that have become too commercialized. Sometimes, behind the hustle of buying gifts, the true meaning and warmth of the holiday is lost.

6. In my country, one of the most important holidays is New Year's Day. It is a time for large family gatherings, national festivities, and a long-held tradition that unites almost everyone.

Перевод:

1. Мы с семьей отмечаем Новый год и дни рождения. На Новый год мы все собираемся в доме родителей, наряжаем елку, обмениваемся подарками и устраиваем большой праздничный ужин. На дни рождения мы обычно устраиваем более скромную вечеринку с тортом и подарками.

2. Да, я считаю, что это очень важно. Совместное празднование укрепляет семейные узы, создает теплые воспоминания и передает традиции следующему поколению.

3. Мой любимый семейный праздник — это Новый год. Мне нравится волшебная атмосфера, запах елки и мандаринов, предвкушение подарков и ощущение, что начинается новая, лучшая глава жизни.

4. Идеальный подарок — это что-то продуманное и личное, не обязательно дорогое. Это может быть поделка от ребенка, книга, которую родитель хотел прочитать, или просто качественно проведенное вместе время, например, поход на концерт или прогулка в парке.

5. У меня нет праздников, которые бы мне совсем не нравились, но я менее люблю праздники, ставшие слишком коммерциализированными. Иногда за суетой покупки подарков теряется истинный смысл и теплота праздника.

6. В моей стране одним из самых важных праздников является Новый год. Это время для больших семейных собраний, общенациональных гуляний и давняя традиция, которая объединяет почти всех.