Номер 3d, страница 221 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Будько, Урбанович

d. Lest und antwortet: Wie ist die Esskultur der Berliner Schüler?

Essen in der Schulkantine soll gut schmecken, frisch, gesund und auch noch nicht teuer sein. Für den Schulkoch in einer Berliner Schule ist es nicht leicht für Kinder und Jugendliche zu kochen.

Die Schülerklasse 8a wollte dem Küchenchef bei der Planung helfen. Sie hat in der Schule eine Umfrage durchgeführt. Die Antworten sind ganz verschieden. Lisa aus der 7. Klasse sagte: „Am liebsten mag ich Hamburger und Pommes, aber das bekommt man hier nicht.“ „Pizza natürlich!“ ist die Antwort von Sven aus der 9. Klasse. Marko aus der 8b möchte am liebsten jeden Tag Nudeln mit Ketchup haben. Die Zwillinge Janina und Miriam aus der 11. Klasse essen auch nicht dasselbe. Janina mag am liebsten Schweineschnitzel mit Reis und Miriam ist Vegetarierin. …

Die Hitliste sieht so aus: Auf den 1. Platz kommt Pizza. Auf den Plätzen 2 und 3 stehen Nudeln mit Ketchup und Pommes frites. Auf den Plätzen 4 bis 8 stehen: Fischstäbchen, Huhn, Würstchen mit Kartoffelsalat, Schnitzel, Bratkartoffeln mit Schinken. Hamburger kommt auf den Platz 9 und Frikadellen – auf den Platz 10. Das mögen die Schüler nicht so gern: Gemüsesuppe, Salat, Reis, Pilze, Bohnen und Erbsen.

d. Прочитайте и ответьте: Какова культура питания берлинских школьников?

Еда в школьной столовой должна быть вкусной, свежей, здоровой и при этом недорогой. Для школьного повара в одной из берлинских школ нелегко готовить для детей и подростков.

Ученический класс 8а хотел помочь шеф-повару в планировании. Они провели опрос в школе. Ответы очень разные. Лиза из 7-го класса сказала: «Больше всего я люблю гамбургеры и картошку фри, но здесь этого не бывает». «Пицца, конечно!» — это ответ Свена из 9-го класса. Марко из 8б хотел бы есть лапшу с кетчупом каждый день. Близнецы Янина и Мириам из 11-го класса тоже едят разное. Янина больше всего любит свиной шницель с рисом, а Мириам — вегетарианка. ...

Хит-лист выглядит так: На 1-м месте стоит пицца. На 2-м и 3-м местах — лапша с кетчупом и картофель фри. На местах с 4-го по 8-е стоят: рыбные палочки, курица, сосиски с картофельным салатом, шницель, жареный картофель с ветчиной. Гамбургер занимает 9-е место, а фрикадельки — 10-е. Это школьники не очень любят: овощной суп, салат, рис, грибы, фасоль и горох.

Ответ: Die Esskultur der Berliner Schüler ist sehr verschieden. Die meisten Schüler bevorzugen Fast Food wie Pizza, Nudeln mit Ketchup und Pommes frites. Sie essen auch gern Fischstäbchen, Schnitzel und Hamburger. Gesunde Speisen wie Gemüsesuppe, Salat und Gemüse mögen sie nicht so gern.

Перевод: Культура питания берлинских школьников очень разнообразна. Большинство учеников предпочитают фастфуд, такой как пицца, лапша с кетчупом и картофель фри. Они также любят есть рыбные палочки, шницель и гамбургеры. Здоровую пищу, такую как овощной суп, салат и овощи, они не очень любят.