Номер 12, страница 201 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

12. Lee el texto y elige las características más importantes de una ciudad ideal.

Así es la ciudad ideal

¿Cómo sería la metrópoli perfecta? Tendría el clima de las Palmas de Gran Canaria, la limpieza de Estocolmo, la calidad de vida de Zúrich, la seguridad de Luxemburgo, la sociabilidad de Toronto, el tamaño de Ginebra y Salamanca, la administración de Christchurch en Nueva Zelanda. Sin duda es, todavía, un lugar utópico e irreal.

A base de los datos de diferentes estudios las ciudades suizas Zúrich y Ginebra son las más atractivas del mundo para vivir entre 215 ciudades de todo el mundo. Para saber cuál era la mejor ciudad se estudió la calidad de su salud, la disponibilidad de los servicios hospitalarios y médicos y los niveles de contaminación ambiental. En esta clasificación Madrid ocupa el puesto 38. Si tenemos en cuenta

solamente el aspecto medioambiental – Barcelona se sitúa en el puesto 84. Por detrás de la ciudad catalana, se encuentran París, Roma y Londres.

Otro elemento importante: menos coches y más transporte público. En una ciudad ideal se reduciría el uso del coche, la ciudad contaría con un transporte público más eficaz, con más aparcamientos. En España Logroño es la ciudad en la que es más fácil aparcar el coche. En sólo 3,5 minutos sus habitantes encuentran aparcamiento, tanto en los días laborales como en festivos. En cambio Alicante y Madrid son las urbes en las que es más difícil encontrar aparcamiento. En Alicante se tarda unos 22 minutos mientras que en la capital se necesitan unos 13.

Si una ciudad quiere ser conocida por su calidad de vida debe tener sin duda, unos buenos servicios de salud. Madrid, Aragón y Cataluña son las comunidades con una mejor calidad de los servicios sanitarios (hospitales, clínicas, farmacias, etc.). En cuanto al número de pacientes por médico Valencia ocupa el primer lugar (1.589 pacientes por médico).

La ciudad ideal debe tener el tamaño justo. En la ciudad donde todo está cerca no hay obligación de moverse mucho y hay menos contaminación. Salamanca con sus 175.000 habitantes cuenta con el tamaño modelo. Además esta ciudad tiene la ventaja de tener una población joven (concretamente unos 40 mil estudiantes universitarios) con su dinamismo en las calles tanto de día como de noche.

Barcelona está entre 50 ciudades más bellas del mundo por su buen gusto estético, por lo moderno y por la innovación. Sus espacios públicos, edificios e infraestructuras han creado un estilo propio.

La ciudad debe tener como mínimo 15 metros cuadrados de área verde por habitante, según establece la

Organización Mundial de la Salud (OMS). Sólo Vitoria, Logroño, Pamplona, Madrid y Santander superan la cifra establecida por OMS mientras que Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia no llegan a tener ni los 7 metros cuadrados de zona verde por habitante.

La ciudad ideal tiene en cuenta a los niños. En esta línea se destaca Bilbao por ser urbe española con mayor número de área de juego para los niños, seguida de Valencia y Murcia.

En cuanto a los espacios deportivos, los habitantes de Pamplona y San Sebastián son los más privilegiados.

12. Прочитайте текст и выберите наиболее важные характеристики идеального города.

Ответ:

Las características más importantes de una ciudad ideal, según el texto, son:

- Un clima agradable, la limpieza y una alta calidad de vida.

- Seguridad, sociabilidad y una buena administración.

- Bajos niveles de contaminación ambiental.

- Menos coches y un transporte público eficaz con suficientes aparcamientos.

- Buenos servicios de salud (hospitales, clínicas, farmacias).

- Un tamaño justo donde todo está cerca y hay menos contaminación.

- Ser una ciudad bella, con buen gusto estético, moderna e innovadora.

- Tener un mínimo de 15 metros cuadrados de área verde por habitante.

- Tener en cuenta a los niños, con áreas de juego.

- Disponer de espacios deportivos para los habitantes.

Перевод:

Согласно тексту, наиболее важными характеристиками идеального города являются:

- Приятный климат, чистота и высокое качество жизни.

- Безопасность, дружелюбная атмосфера и хорошее управление.

- Низкий уровень загрязнения окружающей среды.

- Меньше автомобилей и эффективный общественный транспорт с достаточным количеством парковочных мест.

- Хорошее медицинское обслуживание (больницы, клиники, аптеки).

- Подходящий размер, где все находится близко и меньше загрязнения.

- Быть красивым городом с хорошим эстетическим вкусом, современным и инновационным.

- Иметь как минимум 15 квадратных метров зеленой зоны на одного жителя.

- Учитывать интересы детей, предоставляя игровые площадки.

- Наличие спортивных площадок для жителей.