Номер 1, страница 193 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

1. La ciudad de Villabaja es una ciudad imaginaria que se parece mucho a algunas pequeñas ciudades españolas. Lee la información publicada en el periódico local y expresa tu opinión sobre tu ciudad / pueblo.

Villabaja

Número de habitantes: 52.000

Están en paro: 684 hombres

837 mujeres

Transportes y comunicaciones:

- Hay siete líneas de autobuses. El barrio nuevo de Los Jardines no tiene transporte público.

- En el casco antiguo a menudo hay atascos y a menudo hay problemas de aparcamiento porque existen sólo dos aparcamientos públicos para 400 coches.

- El Ayuntamiento¹ ha propuesto crear una zona peatonal² alrededor de la Catedral.

Comercio:

- En la ciudad hay dos grandes centros comerciales, se construye un nuevo hipermercado; las tiendas pequeñas en el centro de la ciudad están en crisis.

Cultura y tiempo libre:

- Hay un solo museo, el Museo de la historia de la ciudad.

- Hay seis cines y un teatro. El teatro tiene problemas económicos y el edificio está en muy mal estado.

- Hay varios centros deportivos: el estadio del Villabaja Fútbol Club, una piscina municipal descubierta y un polideportivo (baloncesto, tenis y gimnasio).

Vivienda:

- 2000 viviendas están desocupadas.

- El gasto en vivienda (alquiler o compra) representa una tercera parte de los ingresos de las familias.

Educación y Sanidad:

- Hay cuatro colegios privados y dos públicos, dos guarderías municipales y tres privadas.

- Hay dos Institutos de enseñanza secundaria.

- Hay un hospital provincial (300 camas) y tres clínicas privadas (450 camas).

- No hay Universidad.

- No hay centros de atención a los toxicómanos y su número crece de año en año.

Ecología:

- Hay una fábrica de cartón que contamina el río.

1. Город Вильябаха — это вымышленный город, который очень похож на некоторые небольшие испанские города. Прочитайте информацию, опубликованную в местной газете, и выскажите свое мнение о вашем городе / поселке.

Ответ:

En mi opinión, mi ciudad es bastante diferente a Villabaja, aunque compartimos algunos problemas. Por ejemplo, mi ciudad también tiene problemas de tráfico en el centro y las tiendas pequeñas sufren por la competencia de los grandes centros comerciales.

Sin embargo, a diferencia de Villabaja, tenemos una universidad, lo que aporta mucha vida joven a la ciudad. El transporte público está mejor organizado y no tenemos una fábrica que contamine el río; de hecho, la ecología es una prioridad.

En cuanto a la cultura, nuestro teatro principal fue renovado hace poco y siempre tiene una programación interesante. Creo que, aunque Villabaja se parece a una ciudad real, la mía tiene una mejor calidad de vida en varios aspectos importantes como la educación superior y el medio ambiente.

Перевод:

По моему мнению, мой город довольно сильно отличается от Вильябахи, хотя у нас есть и общие проблемы. Например, в моем городе также есть проблемы с дорожным движением в центре, а маленькие магазины страдают от конкуренции с крупными торговыми центрами.

Однако, в отличие от Вильябахи, у нас есть университет, что привносит в город много молодежной жизни. Общественный транспорт организован лучше, и у нас нет фабрики, загрязняющей реку; на самом деле, экология является приоритетом.

Что касается культуры, наш главный театр был недавно отремонтирован, и в нем всегда интересная программа. Я считаю, что, хотя Вильябаха и похожа на реальный город, в моем городе качество жизни выше по нескольким важным аспектам, таким как высшее образование и окружающая среда.