Номер 3, страница 98 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

3. Lee las frases sobre la amistad y aprende las que te gustan más. ¿Puedes explicar con tus palabras qué significan?

Un lápiz sin tinta no puede escribir, y yo sin tu amistad no puedo vivir.

Pueden pasar los años y nos puede separar la distancia pero siempre nos unirá la amistad y la esperanza.

Me siento sola porque tú no estás, me siento triste cuando te vas.

Me gusta el frío, me gusta el helado pero más me gusta estar a tu lado.

3. Прочитай фразы о дружбе и выучи те, которые тебе нравятся больше всего. Можешь ли ты объяснить своими словами, что они означают?

Ответ:

Un lápiz sin tinta no puede escribir, y yo sin tu amistad no puedo vivir. - Esta frase quiere decir que la amistad es algo esencial para vivir, tan necesario como la tinta para un lápiz.

Pueden pasar los años y nos puede separar la distancia pero siempre nos unirá la amistad y la esperanza. - Significa que una amistad verdadera es tan fuerte que ni el tiempo ni la distancia pueden destruirla.

Me siento sola porque tú no estás, me siento triste cuando te vas. - Expresa la tristeza y el vacío que se siente por la ausencia de un amigo, lo que demuestra la importancia de su compañía.

Me gusta el frío, me gusta el helado pero más me gusta estar a tu lado. - Esta frase compara la alegría de estar con un amigo con otras cosas agradables, concluyendo que la compañía del amigo es lo mejor de todo.

Перевод:

Карандаш без чернил не может писать, а я без твоей дружбы не могу жить. - Эта фраза означает, что дружба — это нечто необходимое для жизни, такое же важное, как чернила для карандаша.

Могут пройти годы, и нас может разделить расстояние, но нас всегда будет объединять дружба и надежда. - Это означает, что настоящая дружба настолько крепка, что ни время, ни расстояние не могут её разрушить.

Я чувствую себя одиноко, потому что тебя нет, мне грустно, когда ты уходишь. - Выражает грусть и пустоту, которые ощущаются из-за отсутствия друга, что показывает важность его компании.

Мне нравится холод, мне нравится мороженое, но больше мне нравится быть рядом с тобой. - Эта фраза сравнивает радость от пребывания с другом с другими приятными вещами, делая вывод, что компания друга — лучше всего.