Номер 39, страница 23 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

39. ℹ ¿Sabes que...? Escribe el verbo en la forma adecuada del pasado.

Juan José Alonso Checa es el primer español que ha dado la vuelta al mundo1 en bicicleta. El viaje (durar)... dos años. Todo (comenzar)... en el verano de 1990, cuando Juan José (tener)...30 años. Antes de comenzar su aventura ya (hacer)... otros viajes, pero menos largos. La afición por la bicicleta (empezar)... cuando a los 14 años (salir) ... al monte con sus amigos todos los fines de semana. (Recorrer)...una media de 30 kilómetros y durante el trayecto nunca (bajarse)... de la bicicleta.

En agosto de 1990 (preparar)... una bicicleta para el largo viaje y le (poner) ... unas maletas pequeñas,

(despedirse)... de sus padres y sus dos hermanos y (irse)... a dar la vuelta al mundo sobre dos ruedas. (Hacer)...70.000 kilómetros pedaleando.

39. Знаешь ли ты...? Напиши глагол в правильной форме прошедшего времени.

Ответ:

Juan José Alonso Checa es el primer español que ha dado la vuelta al mundo¹ en bicicleta. El viaje duró dos años. Todo comenzó en el verano de 1990, cuando Juan José tenía 30 años. Antes de comenzar su aventura ya había hecho otros viajes, pero menos largos. La afición por la bicicleta empezó cuando a los 14 años salía al monte con sus amigos todos los fines de semana. Recorría una media de 30 kilómetros y durante el trayecto nunca se bajaba de la bicicleta.

En agosto de 1990 preparó una bicicleta para el largo viaje y le puso unas maletas pequeñas, se despidió de sus padres y sus dos hermanos y se fue a dar la vuelta al mundo sobre dos ruedas. Hizo 70.000 kilómetros pedaleando.

Перевод:

Хуан Хосе Алонсо Чека — первый испанец, совершивший кругосветное путешествие на велосипеде. Путешествие длилось два года. Все началось летом 1990 года, когда Хуану Хосе было 30 лет. Прежде чем начать свое приключение, он уже совершал другие, но менее продолжительные поездки. Увлечение велосипедом началось, когда в 14 лет он ездил в горы со своими друзьями каждые выходные. Он проезжал в среднем 30 километров и во время поездки никогда не слезал с велосипеда.

В августе 1990 года он подготовил велосипед для долгого путешествия и прикрепил к нему небольшие сумки, попрощался со своими родителями и двумя братьями и отправился в кругосветное путешествие на двух колесах. Он проехал 70 000 километров, крутя педали.