Номер d, страница 236 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Будько, Урбанович

d. Es gibt viele Legenden über Störche. Eine Legende könnt ihr lesen.

Als der Gott noch auf der Erde war, gab es damals viele Reptilien auf der Erde. Der Gott sammelte diese Reptilien, steckte sie in einen Sack, gab den Sack einem Faulenzer. Er sollte diese Reptilien ins Wasser bringen. Unterwegs bewegten sie sich im Sack und der Faulenzer wollte wissen, was da war. Er machte den Sack auf und alle Reptilien fielen aus dem Sack weg und krochen auf der Erde auseinander. Der Mensch konnte sie nicht sammeln. Und dann verwandelte der Gott den Menschen in einen Vogel mit weißen und schwarzen Federn, langen Beinen und einem langen Schnabel. Dieser Vogel hat Schlangen und andere böse Reptilien verfüttert. Bis heute lebt der Vogel neben dem Menschen und frisst Reptilien.

d. Существует много легенд об аистах. Одну из них вы можете прочитать.

Когда Бог еще был на земле, на земле было много рептилий. Бог собрал этих рептилий, положил их в мешок и отдал мешок лентяю. Он должен был отнести этих рептилий в воду. По дороге они зашевелились в мешке, и лентяю захотелось узнать, что там. Он открыл мешок, и все рептилии выпали из мешка и расползлись по земле. Человек не смог их собрать. И тогда Бог превратил человека в птицу с белыми и черными перьями, длинными ногами и длинным клювом. Эта птица скармливала змей и других злых рептилий. По сей день эта птица живет рядом с человеком и ест рептилий.

Ответ: In der Legende wird der Mensch in einen Storch verwandelt.

Перевод: В легенде человек превращается в аиста.