Номер b, страница 103 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Будько, Урбанович

b. Lest den ganzen Text. Um welches Hobby geht es im Text?

Spaß am Tanzen

Tanzen ist ein Lieblingshobby für viele Kinder und Jugendliche. Mädchen und Jungen, ganze Schulklassen wollen richtig tanzen lernen. Sie besuchen Tanzschulen oder Tanzkurse und bekommen Freude am Tanzen. Der moderne Tanz trainiert Koordination und Motorik, entwickelt Tempo und Dynamik. Die Bewegungen sind vielfältig. Jede Tänzerin und jeder Tänzer finden ihre eigene Bewegungssprache. Es gibt im modernen Tanz keine guten oder schlechten Tanzbewegungen. Die Kinder und Jugendlichen tanzen Hip-Hop, Breakdance (lest: bräikdans), Ballett, Volkstänze, argentinische Tänze und viele andere.

„Ich tanze Breakdance“, erzählt Tom. „Ich habe jahrelang viermal in der Woche zwei bis drei Stunden trainiert. Ich habe fast nichts anderes gemacht. Meine Freunde sind auf den Spielplatz oder zum Fußball gegangen und ich zum Training. Ich habe auch mal Fußball gespielt. Aber das war nicht für mich. Das habe ich mir schnell gemerkt. Und ich habe am Tanzen probiert. Zuerst habe ich Hip-Hop getanzt. Hip-Hop ist gut für Bewegungen, aber es war mir langweilig. Weiter habe ich in der Gruppe der Breakdancer probiert. Ich war begeistert. Und ich tanze Breakdance schon drei Jahre.

Breakdance ist die akrobatische Version des Hip-Hops, der athletische Bruder des Hip-Hops. Die Bewegungen sind gleichzeitig cool und stark, elastisch und athletisch. Breakdance tanzen mehr Jungen als Mädchen. Der Tanz ist ideal für Jugendliche, die Power (lest: paue) haben und in einer coolen Gruppe individuell bleiben wollen. Ich habe früher die akrobatischen Bewegungen geübt. Sie waren schwer. Zurzeit konzentriere ich mich mehr auf die Schritte. Ich trainiere jetzt nur noch zweimal in der Woche, drei Stunden zusammen mit einem Freund. Wir machen unser eigenes Training. Es ist einfach fantastisch. Ich bin 15 Jahre alt und freue mich immer noch jedes Mal, wenn ich zum Training gehe. Wenn ich Breakdance tanze, bin ich glücklich.“

б. Прочитайте весь текст. О каком хобби идет речь в тексте?

Удовольствие от танцев

Танцы — любимое хобби многих детей и подростков. Девочки и мальчики, целые школьные классы хотят научиться правильно танцевать. Они посещают танцевальные школы или курсы танцев и получают удовольствие от танцев. Современный танец тренирует координацию и моторику, развивает темп и динамику. Движения разнообразны. Каждая танцовщица и каждый танцор находят свой собственный язык движений. В современном танце нет хороших или плохих танцевальных движений. Дети и подростки танцуют хип-хоп, брейк-данс (читается: брэйкданс), балет, народные танцы, аргентинские танцы и многие другие.

«Я танцую брейк-данс», — рассказывает Том. «Я годами тренировался четыре раза в неделю по два-три часа. Я почти ничего другого не делал. Мои друзья ходили на детскую площадку или на футбол, а я — на тренировку. Я тоже пробовал играть в футбол. Но это было не для меня. Я это быстро понял. И я попробовал танцевать. Сначала я танцевал хип-хоп. Хип-хоп хорош для движений, но мне было скучно. Потом я попробовал в группе брейк-дансеров. Я был в восторге. И я танцую брейк-данс уже три года».

Брейк-данс — это акробатическая версия хип-хопа, атлетический брат хип-хопа. Движения одновременно крутые и сильные, гибкие и атлетичные. Брейк-данс танцует больше мальчиков, чем девочек. Этот танец идеален для подростков, у которых есть энергия (читается: пауэ) и которые хотят оставаться индивидуальностью в крутой группе. Раньше я отрабатывал акробатические движения. Они были сложными. В настоящее время я больше концентрируюсь на шагах. Сейчас я тренируюсь всего два раза в неделю по три часа вместе с другом. Мы проводим собственную тренировку. Это просто фантастика. Мне 15 лет, и я до сих пор радуюсь каждый раз, когда иду на тренировку. Когда я танцую брейк-данс, я счастлив».

Ответ:

Im Text geht es um das Hobby Tanzen.

Перевод:

В тексте речь идет о хобби — танцах.