Номер 6, страница 57 - гдз по испанскому языку 6 класс учебник Гриневич

√6. Lee la página de Internet de un chico español que escribe sobre su colegio. Di cómo es en tu escuela.

Mi tutora y mis profesores

Tengo ocho maestros. Nos explican los temas y repiten muchas veces, así comprendemos bastante. Una maestra me da clases de Matemáticas y es mi tutora. Habla con mis padres y les cuenta cómo voy en los estudios y el comportamiento¹. Me revisa los deberes y la agenda (el diario). También me explica las cosas que son difíciles de entender en Matemáticas. En mi agenda² apunto todo lo que tengo que hacer en casa y que me indican los profesores.

Castigos³

Mi cole es bastante exigente. Tenemos que trabajar mucho. A veces nos castigan, tengo que copiar una frase de algo que he hecho mal. Por ejemplo, “no comeré chicle en clase”, “no tiraré bolitas de papel⁴”, “prestaré atención en clase”, o las faltas que no he corregido bien... Otros castigos son: quedarnos sin recreo, o enviarnos a otra clase.

Notas

Para sacar buenas notas (envían las notas a los padres) tenemos que llevar los deberes y la agenda al día, presentar los trabajos con orden y limpieza, prestar atención en clase, respetar las normas. Hacemos un control para cada tema.

6. Прочитай интернет-страницу испанского мальчика, который пишет о своей школе. Расскажи, как в твоей школе.

Ответ:

En mi escuela también tenemos muchos profesores y una tutora. No tenemos castigos tan estrictos como copiar frases, pero si nos portamos mal, nos quedamos sin recreo o nuestros padres reciben una nota. Para sacar buenas notas, también tenemos que presentar los deberes a tiempo y estudiar para los controles.

Перевод:

В моей школе тоже много учителей и есть классный руководитель. У нас нет таких строгих наказаний, как переписывание фраз, но если мы плохо себя ведем, нас оставляют без перемены или наши родители получают записку. Чтобы получать хорошие оценки, мы также должны вовремя сдавать домашние задания и готовиться к контрольным работам.