Номер 2, страница 82, часть 1 - гдз по испанскому языку 6 класс учебник Цыбулева, Пушкина

2. a) Lee el texto y haz los ejercicios a continuación.

El cine está considerado el séptimo arte y es una afición favorita para millones de personas, tanto para niños, como para jóvenes y ancianos. El cine es un arte joven, empezó a finales del siglo XIX. Las primeras películas¹ no tenían sonido, y eran en blanco y negro, no tenían color. Alrededor de los años treinta se introdujo el sonido en el cine y unos años después las películas empezaron a acompañarse por la música.

En el cine participa gente de muchísimas profesiones: directores², guionistas³, actores, músicos, fotógrafos, diseñadores⁴. El mayor lugar para la producción del cine es Hollywood.

Las salas del cine pueden proyectar las películas con subtítulos o dobladas. En las películas con subtítulos aparece un texto abajo en la pantalla⁵ con la traducción de los diálogos de la película. Los subtítulos permiten oír la voz original del autor. Pero

a mucha gente no le gusta ver películas y a la vez leer, por eso prefieren ver películas dobladas, traducidas a su idioma.

Existen muchos géneros de películas: románticas, dramas, comedias, bélicas⁶, de ciencia ficción⁷, documentales, de terror⁸ y para los más pequeños dibujos animados⁹. Cada uno puede escoger lo que le gusta.

El último avance del cine son las películas en 3D. En la primera década del siglo XXI un gran número de salas fue preparado para este sistema. Entre las primeras películas en 3D figuran Avatar, Kung Fu Panda 2, Harry Potter. El cine en 3D tuvo tanto éxito que algunas empresas de televisores tales como Sony, Samsung y Panasonic empezaron a vender televisores 3D, de manera que se puede ver este tipo de películas no sólo en el cine sino también en casa.

En los últimos años los cines han perdido sus espectadores, que prefieren ver películas online o comprarlas en DVD. Ya que el precio de las entradas hoy día es muy caro.

¹mudo — немой / нямы
²director de cine — режиссер / рэжысёр
³guionista — киносценарист / кінасцэнарыст
⁴diseñador m — художник; дизайнер / мастак; дызайнер
⁵pantalla f — киноэкран / кінаэкран
⁶bélico — военный / ваенны
⁷de ciencia ficción — научная фантастика / навуковая фантастыка
⁸terror m — страх; ужас / страх; жах
⁹dibujos animados m — мультфильмы / мультфільмы

b) Llena la tabla en tu cuaderno.

c) Llena los blancos según el contexto.

1. El cine es el ... arte.
2. Las primeras películas eran ..., no tenían sonido.
3. Las primeras películas eran en blanco y negro, no tenían ....
4. El mayor lugar de producción de cine es ....
5. En las películas con ... aparece un texto abajo en la pantalla.

d) Relaciona las columnas.

1) películas mudas
2) películas dobladas
3) películas subtituladas
4) películas en blanco y negro
5) películas 3D

a) traducidas
b) con gafas
c) sin sonido
d) con texto en la pantalla
e) sin color

e) Contesta a las preguntas.

1. ¿Cuándo empezó la historia del cine?
2. ¿Cómo eran las primeras películas?
3. ¿Gente de qué profesiones participa en el cine?
4. ¿Por qué a algunas personas no les gustan películas con subtítulos? ¿Te gustan a ti las películas con subtítulos?
5. ¿Qué géneros de películas existen?
6. ¿Cuál es el último avance del cine?
7. ¿Has visto alguna película en 3D? ¿Te gustó la experiencia?
8. ¿Por qué últimamente la gente no va mucho al cine?

a) Прочитайте текст и выполните следующие упражнения.

b) Заполните таблицу в своей тетради.

c) Заполните пропуски в соответствии с контекстом.

1. Кино - это ... искусство.

2. Первые фильмы были ..., у них не было звука.

3. Первые фильмы были черно-белыми, у них не было ....

4. Крупнейшее место кинопроизводства - это ... .

5. В фильмах с ... появляется текст внизу экрана.

d) Соотнесите столбцы.

e) Ответьте на вопросы.

1. Когда началась история кино?

2. Какими были первые фильмы?

3. Люди каких профессий участвуют в кино?

4. Почему некоторым людям не нравятся фильмы с субтитрами? Нравятся ли вам фильмы с субтитрами?

5. Какие жанры фильмов существуют?

6. Каково последнее достижение в кино?

7. Вы смотрели какой-нибудь 3D-фильм? Вам понравился этот опыт?

8. Почему в последнее время люди не так часто ходят в кино?

Ответ:

b)

c)

1. El cine es el séptimo arte.

2. Las primeras películas eran mudas, no tenían sonido.

3. Las primeras películas eran en blanco y negro, no tenían color.

4. El mayor lugar de producción de cine es Hollywood.

5. En las películas con subtítulos aparece un texto abajo en la pantalla.

d)

1) películas mudas - c) sin sonido

2) películas dobladas - a) traducidas

3) películas subtituladas - d) con texto en la pantalla

4) películas en blanco y negro - e) sin color

5) películas 3D - b) con gafas

e)

1. La historia del cine empezó a finales del siglo XIX.

2. Las primeras películas eran mudas, en blanco y negro, sin sonido ni color.

3. En el cine participan directores, guionistas, actores, músicos, fotógrafos y diseñadores.

4. A algunas personas no les gustan las películas con subtítulos porque no les gusta ver películas y a la vez leer.

5. Existen géneros de películas como románticas, dramas, comedias, bélicas, de ciencia ficción, documentales, de terror y dibujos animados.

6. El último avance del cine son las películas en 3D.

7. Sí, he visto películas en 3D y me ha gustado la experiencia.

8. Últimamente la gente no va mucho al cine porque prefiere ver películas online o comprarlas en DVD, ya que el precio de las entradas es muy caro.

Перевод:

b)

c)

1. Кино - это седьмое искусство.

2. Первые фильмы были немыми, у них не было звука.

3. Первые фильмы были черно-белыми, у них не было цвета.

4. Крупнейшее место кинопроизводства - это Голливуд.

5. В фильмах с субтитрами появляется текст внизу экрана.

d)

1) немые фильмы - c) без звука

2) дублированные фильмы - a) переведенные

3) фильмы с субтитрами - d) с текстом на экране

4) черно-белые фильмы - e) без цвета

5) 3D-фильмы - b) с очками

e)

1. История кино началась в конце XIX века.

2. Первые фильмы были немыми, черно-белыми, без звука и цвета.

3. В кино участвуют режиссеры, сценаристы, актеры, музыканты, фотографы и дизайнеры.

4. Некоторым людям не нравятся фильмы с субтитрами, потому что им не нравится одновременно смотреть фильм и читать.

5. Существуют такие жанры фильмов, как романтические, драмы, комедии, военные, научная фантастика, документальные, ужасы и мультфильмы.

6. Последнее достижение в кино - это фильмы в 3D.

7. Да, я смотрел фильмы в 3D, и мне понравился этот опыт.

8. В последнее время люди не так часто ходят в кино, потому что предпочитают смотреть фильмы онлайн или покупать их на DVD, так как цена на билеты очень высока.