Номер 9c, страница 58, teil 1 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник часть 1 Будько, Урбанович

c. Vergleicht die Mahlzeiten in Deutschland und Belarus.

1. Das Frühstück ist in Deutschland ... und in Belarus ... . Man isst ... . Man trinkt ... .

2. In Deutschland isst man ... zu Mittag. In Belarus isst man ... zu Mittag.

3. Das Abendbrot ist in Deutschland ... und in Belarus ... . Man isst ... und man trinkt ... .

c. Сравните приемы пищи в Германии и Беларуси.

1. Завтрак в Германии ... и в Беларуси ... . Едят ... . Пьют ... .

2. В Германии на обед едят ... . В Беларуси на обед едят ... .

3. Ужин в Германии ... и в Беларуси ... . Едят ... и пьют ... .

Ответ:

1. Das Frühstück ist in Deutschland meistens leicht und in Belarus oft herzhaft. Man isst Brötchen mit Käse oder Wurst. Man trinkt Kaffee oder Tee.

2. In Deutschland isst man oft Fleisch mit Kartoffeln und Gemüse zu Mittag. In Belarus isst man oft eine Suppe und ein warmes Hauptgericht zu Mittag.

3. Das Abendbrot ist in Deutschland traditionell eine kalte Mahlzeit und in Belarus eine warme Mahlzeit. Man isst Brot mit Aufschnitt und Käse und man trinkt Tee oder Wasser.

Перевод:

1. Завтрак в Германии в основном легкий, а в Беларуси часто сытный. Едят булочки с сыром или колбасой. Пьют кофе или чай.

2. В Германии на обед часто едят мясо с картофелем и овощами. В Беларуси на обед часто едят суп и горячее второе блюдо.

3. Ужин в Германии — традиционно холодное блюдо, а в Беларуси — теплое блюдо. Едят хлеб с нарезкой и сыром и пьют чай или воду.