Номер 32, страница 114, часть 2 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Гриневич

32. Lee el texto y di por qué todos querían al semáforo.

El semáforo que quería ser amigo

El semáforo del barrio era muy raro¹. ¡Era el semáforo más raro de toda la ciudad! Cuando los vecinos del barrio vieron el semáforo estaban muy contentos. Gracias al semáforo los niños cruzaban tranquilamente la calle para ir al colegio. Y los abuelos podían ir sin miedo² al parque o a la farmacia.

El semáforo nuevo miró a la derecha, miró a la izquierda y dijo:

– Para empezar, no está mal este barrio.

Y comenzó su trabajo. Encendía sus luces: roja, amarilla y verde, como aprendió en la Escuela de Semáforos.

Cuando encendía la luz roja todos se paraban. Encendía la luz verde, los coches empezaban a circular y si estaba en verde para los peatones, cruzaban la calle por el paso de cebra. Con la luz roja los peatones esperaban. ¡Era divertido el trabajo de semáforo!

Un día se puso de mal humor y cambió todo: cuando le apetecía encendía la luz roja. Y todos los coches tenían que detenerse. Encendía la luz verde y los peatones empezaban a cruzar la calle. Y cuando estaban en medio³ ..., encendía de prisa la luz roja y todos tenían que correr para no ser atropellados por los coches. Entonces el semáforo se reía para sus adentros⁴.

Los vecinos del barrio no estaban contentos con su semáforo y no sabían qué hacer.

Un día vinieron los obreros para poner en orden aquel semáforo raro. Desde aquel día el semáforo cambió mucho. Comprendió que estaba en la calle para ayudar a todos: a la gente y al tráfico. Poco después conoció a todos los habitantes del barrio. Y cuando llegaba algún niño o anciano, encendía la luz verde. Ayudaba con su luz a cruzar la calle a las señoras que regresaban a casa con muchas compras. Y a la salida de la escuela no encendía la luz roja si veía que los niños cruzaban.

En aquel barrio todos le conocían, todos le querían. Porque era un compañero más.

¹ raro – странный / дзіўны

² sin miedo – не боясь / не баючыся

³ en medio – посреди / насерэдзіне

⁴ se reía para sus adentros – смеялся про себя / смяяўся сам сабе

32. Прочитай текст и скажи, почему все любили светофор.

Ответ: Todos querían al semáforo porque comprendió que estaba en la calle para ayudar a todos. Ayudaba a los niños, a los ancianos y a las señoras a cruzar la calle. Era un compañero más para los habitantes del barrio.

Перевод: Все любили светофор, потому что он понял, что находится на улице, чтобы помогать всем. Он помогал детям, пожилым людям и женщинам переходить улицу. Он был еще одним товарищем для жителей района.