Номер 9, страница 29, часть 2 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Гриневич

9. ¡Es interesante! Lee para saber más.

Ya dos años en Pamplona durante la fiesta de San Fermín se organiza el encierro dedicado a los más pequeños: tres toros salen a correr a la calle junto a cientos de niños y sus familiares, imitando a los encierros oficiales. Con una solo diferencia: los toros no son naturales, son grandes juguetes de peluche. Es un recorrido muy alegre de 200 metros de los niños de todas las edades y de sus padres, tíos y familiares que acompañan a los más pequeños a correr a pocos centímetros de las astas¹ de los toros.

Con muchas risas, alguna que otra caída o un empujón y con mucha diversión, el encierro infantil termina y muchos de los niños participantes hacen fotos con los toros azules.

¹ las astas – pora / pori

9. Это интересно! Прочитай, чтобы узнать больше.

Ответ:

El texto describe un encierro infantil que se organiza en Pamplona durante la fiesta de San Fermín. En este evento, los niños corren junto a sus familiares con tres toros que no son reales, sino grandes juguetes de peluche. Es un recorrido alegre y divertido donde, al final, los niños se hacen fotos con los toros azules.

Перевод:

В тексте описывается детский энсьерро (забег с быками), который организуется в Памплоне во время праздника Сан-Фермин. На этом мероприятии дети вместе со своими родными бегут с тремя быками, которые не настоящие, а являются большими плюшевыми игрушками. Это весёлый и забавный забег, в конце которого дети фотографируются с синими быками.