Номер 9, страница 8, часть 2 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Гриневич

Испанский язык, 5 класс Учебник, автор: Гриневич Елена Карловна, издательство Вышэйшая школа, Минск, 2015, оранжевого цвета, часть 2

Авторы: Гриневич Е. К.

Тип: Учебник

Издательство: Вышэйшая школа

Год издания: 2015 - 2026

Часть: 2

Цвет обложки: оранжевый, голубой

Допущено Министерством образования Республики Беларусь

Популярные ГДЗ в 5 классе

Часть 2. Unidad IV. ¡Felices fiestas!. Lección 1. La Navidad y los Reyes - номер 9, страница 8.

№9 (с. 8)
Условие. №9 (с. 8)
скриншот условия
Испанский язык, 5 класс Учебник, автор: Гриневич Елена Карловна, издательство Вышэйшая школа, Минск, 2015, оранжевого цвета, Часть 2, страница 8, номер 9, Условие

9. Escucha y aprende, canta un fragmento del villancico.

Los peces1 en el río

La Virgen se está peinando

Entre cortina y cortina,

Los cabellos son de oro

Y el peine de plata fina.

Refrán: Pero mira cómo beben2

Los peces en el río,

Pero mira cómo beben

Por ver a Dios nacido3.

Beben y beben

Y vuelven a beber

Los peces en el río,

Por ver a Dios nacer.

1 peces – рыбки / рыбкі

2 beben – пьют / п’юць

3 ver a Dios nacer – видеть, как Господь родился / бачыш, як нарадзіўся Божа

Решение. №9 (с. 8)
Испанский язык, 5 класс Учебник, автор: Гриневич Елена Карловна, издательство Вышэйшая школа, Минск, 2015, оранжевого цвета, Часть 2, страница 8, номер 9, Решение
Решение. №9 (с. 8)

9. Послушай и выучи, спой фрагмент рождественской песни (вильянсико).

Ответ:

Los peces1 en el río

La Virgen se está peinando

Entre cortina y cortina,

Los cabellos son de oro

Y el peine de plata fina.

Refrán: Pero mira cómo beben2

Los peces en el río,

Pero mira cómo beben

Por ver a Dios nacido3.

Beben y beben

Y vuelven a beber

Los peces en el río,

Por ver a Dios nacer.

Перевод:

Рыбы1 в реке

Дева Мария причесывается

Между занавеской и занавеской,

Волосы у нее из золота

А гребень из чистого серебра.

Припев: Но посмотри, как пьют2

Рыбы в реке,

Но посмотри, как пьют

Чтобы увидеть рожденного Бога3.

Пьют и пьют

И снова пьют

Рыбы в реке,

Чтобы увидеть рождение Бога.

Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.

Присоединяйтесь к Телеграм-группе @gdz_by_belarus

Присоединиться

Мы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по испанскому языку за 5 класс, для упражнения номер 9 расположенного на странице 8 для 2-й части к учебнику 2015 года издания для учащихся школ и гимназий.

Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по испанскому языку к упражнению №9 (с. 8), автора: Гриневич (Елена Карловна), 2-й части учебного пособия издательства Вышэйшая школа.