Номер 6b, страница 292 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Будько, Урбанович

b. Fassen Sie zusammen, was die deutschen Jugendlichen über das vereinte Europa gesagt haben.

Redemittel

Die Jugendlichen hoffen einerseits, dass ..., aber andererseits befürchten sie, dass ...

Manche glauben eher, dass ...

Manche meinen ...

Die Jugendlichen finden es zwar gut, wenn ..., aber ...

b. Обобщите, что немецкая молодежь сказала о единой Европе.

Речевые обороты

С одной стороны, молодые люди надеются, что ..., но с другой стороны, они боятся, что ...
Некоторые скорее считают, что ...
Некоторые полагают ...
Молодые люди считают хорошим, когда ..., но ...

Ответ:

Die Jugendlichen hoffen einerseits, dass sie in jedem europäischen Land frei reisen, studieren und arbeiten können, aber andererseits befürchten sie, dass die nationalen Identitäten verloren gehen könnten. Manche glauben eher, dass ein vereintes Europa Frieden und Sicherheit garantiert. Manche meinen, dass die Bürokratie zu kompliziert ist. Die Jugendlichen finden es zwar gut, wenn es eine gemeinsame Währung gibt, aber sie sehen auch Nachteile wie die wirtschaftlichen Unterschiede zwischen den Ländern.

Перевод:

С одной стороны, молодые люди надеются, что они смогут свободно путешествовать, учиться и работать в любой европейской стране, но с другой стороны, они опасаются, что национальная идентичность может быть утеряна. Некоторые скорее считают, что единая Европа гарантирует мир и безопасность. Некоторые полагают, что бюрократия слишком сложна. Молодые люди считают хорошим, что есть единая валюта, но они также видят и недостатки, такие как экономические различия между странами.