Номер 2b, страница 28 - гдз по немецкому языку 10 класс учебник Будько, Урбанович

b. Lesen Sie diese kleinen Texte. Wer wohnt im Hotel „Mama“?

Allein oder im Hotel „Mama“

A Mathias (17 Jahre) wohnt allein. Er führt den ganzen Haushalt selbst: macht Einkäufe, kocht, wäscht, putzt. Die Eltern von Mathias leben getrennt. Seine Mutter lebt in einer anderen Stadt. Der Vater arbeitet im Ausland. Mathias wollte wegen seiner Schule nicht ausziehen. Der Vater bot ihm seine Wohnung im Haus der Großeltern an. Mathias sagte: „Jetzt führe ich mein eigenes Leben. Ich lebe gern allein, auch wenn ich oft wenig Zeit habe. Abends muss ich dann schnell kochen: Tiefkühlpizza, Eier oder Spaghetti. Manchmal habe ich keine Lust, für mich allein zu kochen. Am Wochenende spiele ich Fußball oder treffe mich mit meinen Freunden. Ich habe früh Selbstständigkeit gelernt.“

B Markus (18 Jahre) lebt noch zu Hause bei seinen Eltern. Bei Markus steht das Mittagessen auf dem Tisch, wenn er von der Schule kommt. Sein Zimmer ist unter dem Dach. Hier schläft er, macht seine Hausaufgaben, hört Musik. Markus ist ein Triathlon-Sportler. Durch den Sport hat er keine Zeit für sich. Vormittags ist er in der Schule, nachmittags trainiert er vier bis fünf Stunden täglich. Und wenn er Freizeit hat, hilft er im Garten. Sein Zimmer räumt Markus selbst auf. Markus versteht sich sehr gut mit seinen Eltern. Für ihn spielt das Familienleben eine große Rolle.

C Kerstin (18 Jahre) hat eine eigene Wohnung. Sie erzählt: „Ich hatte zu Hause ein großes Zimmer, 32 qm. Aber mein Zimmer hat mir keine Privatsphäre garantiert. Die eigene Wohnung garantiert Privatsphäre. Hier gibt es meine Ordnung. Zu Hause hat die Mutter immer gesagt: ‚Kerstin, pass auf, wenn du kochst, mach alles wieder weg!‘ Hier in meiner Wohnung koche ich gern und putze dann, wann ich Zeit habe. Meine Eltern haben mich immer kontrolliert: ‚Wo warst du? Warum kommst du zu spät?‘ Aber wenn ich jetzt nach Hause komme, fühle ich mich in meiner Wohnung einsam. Es war bestimmt schön, als meine Mutter auf mich wartete“.

b. Прочитайте эти небольшие тексты. Кто живет в «Отеле „Мама“»?

Один или в «Отеле „Мама“»

A Матиас (17 лет) живет один. Он сам ведет все хозяйство: делает покупки, готовит, стирает, убирает. Родители Матиаса живут раздельно. Его мать живет в другом городе. Отец работает за границей. Матиас не хотел переезжать из-за школы. Отец предложил ему свою квартиру в доме бабушки и дедушки. Матиас сказал: «Теперь я веду свою собственную жизнь. Мне нравится жить одному, даже если у меня часто мало времени. Вечером мне приходится готовить быстро: замороженную пиццу, яйца или спагетти. Иногда у меня нет желания готовить только для себя. На выходных я играю в футбол или встречаюсь с друзьями. Я рано научился самостоятельности».

B Маркус (18 лет) все еще живет дома со своими родителями. У Маркуса обед стоит на столе, когда он приходит из школы. Его комната находится под крышей. Здесь он спит, делает домашнее задание, слушает музыку. Маркус — триатлонист. Из-за спорта у него нет времени на себя. Утром он в школе, после обеда тренируется по четыре-пять часов в день. А когда у него есть свободное время, он помогает в саду. Свою комнату Маркус убирает сам. Маркус очень хорошо ладит со своими родителями. Для него семейная жизнь играет большую роль.

C Керстин (18 лет) имеет собственную квартиру. Она рассказывает: «Дома у меня была большая комната, 32 кв. м. Но моя комната не гарантировала мне личного пространства. Собственная квартира гарантирует личное пространство. Здесь у меня свой порядок. Дома мама всегда говорила: ‚Керстин, смотри, когда готовишь, убирай все за собой!‘ Здесь, в своей квартире, я готовлю с удовольствием и убираю тогда, когда у меня есть время. Мои родители всегда меня контролировали: ‚Где ты была? Почему ты так поздно?‘ Но когда я сейчас прихожу домой, я чувствую себя одиноко в своей квартире. Наверное, было хорошо, когда мама меня ждала».

Ответ:

Markus wohnt im Hotel „Mama“.

Перевод:

Маркус живет в «Отеле „Мама“».