Номер 30, страница 69 - гдз по испанскому языку 10 класс учебник Гриневич, Янукенас

30. Lee el siguiente mensaje de correo electrónico y sustituye las palabras en cursiva por las dadas en el recuadro.

un chalé, un apartamento, un chalé adosado, una agencia inmobiliaria, un ático, una vivienda

De: Inés

Para: Rafael

Asunto: Casa

¡Hola, Rafael! ¿Qué tal te va en tu búsqueda de piso?

Yo por aquí sigo buscando un lugar para vivir una vivienda. El otro día fui a una empresa que se ocupa de informar de las distintas opciones y ofertas para comprar, vender o alquilar y salí bastante indecisa, pero creo que me interesa más alquilar. Un agente inmobiliario me enseñó unas opciones y he llegado a la conclusión de que aquí, en el centro de la ciudad, puedo elegir entre una vivienda pequeña que está en un edificio y un último piso con terraza; y en las afueras me ofrecen una casa de una planta rodeada de jardín o una casa con dos plantas que está entre otras dos. No sé por cuál decidirme. Ya te contaré.

Un beso, Inés

30. Прочитайте следующее электронное письмо и замените слова, выделенные курсивом, на слова, данные в рамке.

Ответ:

De: Inés

Para: Rafael

Asunto: Casa

¡Hola, Rafael! ¿Qué tal te va en tu búsqueda de piso?

Yo por aquí sigo buscando una vivienda. El otro día fui a una agencia inmobiliaria y salí bastante indecisa, pero creo que me interesa más alquilar. Un agente inmobiliario me enseñó unas opciones y he llegado a la conclusión de que aquí, en el centro de la ciudad, puedo elegir entre un apartamento y un ático; y en las afueras me ofrecen un chalé o un chalé adosado. No sé por cuál decidirme. Ya te contaré.

Un beso, Inés

Перевод:

От: Инес

Кому: Рафаэль

Тема: Дом

Привет, Рафаэль! Как твои успехи в поиске квартиры?

Я тут все еще ищу жилье. На днях я ходила в агентство недвижимости и ушла в большой нерешительности, но, думаю, меня больше интересует аренда. Агент по недвижимости показал мне несколько вариантов, и я пришла к выводу, что здесь, в центре города, я могу выбрать между квартирой и пентхаусом; а за городом мне предлагают коттедж или таунхаус. Не знаю, на что решиться. Потом расскажу.

Целую, Инес